“dismount” in Japanese

• 降りる

Definition

馬や自転車などに乗っている状態から降りること。体操では演技の終わり方を指します。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや専門的な場面で使われ、馬や自転車、体操に多い表現です。車から降りる場合には使いません。

Examples

After the race, all riders dismounted and gathered for photos.

レースの後、すべての選手が**降りて**写真撮影のために集まった。

She lost points in gymnastics because her dismount was unstable.

体操で彼女は**降り方**が安定していなかったため減点された。

Please dismount before crossing the busy street for safety.

安全のため、この混雑した通りを渡る前に**降りて**ください。

She carefully dismounts from her horse.

彼女は慎重に馬から**降りる**。

You must dismount before entering the building.

建物に入る前に**降りて**ください。

The police officer told him to dismount his bike.

警察官が彼に自転車から**降りる**ように言った。