“disgusting” in Spanish
Definition
Algo disgusting produce una fuerte sensación de rechazo, a menudo porque está sucio, resulta ofensivo o muy desagradable. Puede describir olores, comida, comportamientos o situaciones.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra muy común y bastante fuerte. Suele expresar asco físico ('a disgusting smell'), pero también indignación moral ('disgusting behavior'). Es más intensa que 'unpleasant'; 'gross' es más informal.
Examples
It's disgusting how they treat their workers.
Es **repugnante** cómo tratan a sus trabajadores.
That was a disgusting joke.
Ese fue un chiste **asqueroso**.
The kitchen smells disgusting.
La cocina huele **asquerosa**.
I can't eat this soup. It's disgusting.
No puedo comer esta sopa. Está **asquerosa**.
The bathroom was disgusting, so I left right away.
El baño estaba **asqueroso**, así que me fui enseguida.
There was disgusting stuff all over the floor after the party.
Había cosas **asquerosas** por todo el suelo después de la fiesta.