“discussing” in Urdu

• زیرِ بحث لانا
• تبادلہ خیال کرنا

Definition

کسی موضوع پر خیالات کا تبادلہ کرنے، اسے جانچنے یا فیصلہ کرنے کے لئے گفتگو کرنا ‘discussing’ کہلاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Discuss' کے بعد براہِ راست موضوع آتا ہے، 'discuss about' نہ کہیں۔ جیسے 'مسئلے پر تبادلہ خیال کرنا'۔ عموماً 'be', 'start', 'keep' وغیرہ کے بعد استعمال ہوتا ہے۔

Examples

We are discussing the homework now.

ہم ابھی ہوم ورک **زیرِ بحث لا رہے ہیں**۔

They were discussing the new teacher at lunch.

وہ دوپہر کے کھانے پر نئے استاد کو **زیرِ بحث لا رہے تھے**۔

She is discussing her plans with her family.

وہ اپنے خاندان کے ساتھ اپنے منصوبے **زیرِ بحث لا رہی ہے**۔

We’re still discussing whether it’s worth the money.

ہم اب بھی یہ **زیرِ بحث لا رہے ہیں** کہ یہ پیسے کے قابل ہے یا نہیں۔

I heard they’re discussing a move to a bigger office.

میں نے سنا ہے وہ بڑے دفتر میں منتقل ہونے کو **زیرِ بحث لا رہے ہیں**۔

Instead of discussing it over text, let’s talk in person.

اسے میسج پر **زیرِ بحث لانے** کے بجائے، سامنے بات کرتے ہیں۔