“discovered” in Russian
Definition
Что-то найти впервые, узнать ранее неизвестное или понять важный факт.
Usage Notes (Russian)
'Discover' употребляется для физических находок и умственных открытий. Для изобретений или научных открытий предпочтительнее использовать 'обнаружить' или 'открыть', чем 'найти'.
Examples
We discovered that the store was closed.
Мы **обнаружили**, что магазин закрыт.
He discovered a new song online.
Он **обнаружил** новую песню в интернете.
She discovered a little café while walking around the city.
Она, гуляя по городу, **обнаружила** маленькое кафе.
She discovered a small box under the bed.
Она **обнаружила** маленькую коробку под кроватью.
I discovered the hard way that cheap shoes don't last long.
Я **обнаружил** на собственном опыте, что дешевая обувь долго не служит.
They discovered too late that they were on the wrong train.
Они слишком поздно **поняли**, что были не в том поезде.