“disciplinary” in Russian

• Правилам, порядку или наказанию относящийся; обычно описывает меры для исправления поведения или поддержания порядка.

Definition

Правилам, порядку или наказанию относящийся; обычно описывает меры для исправления поведения или поддержания порядка.

Usage Notes (Russian)

Встречается в формальных контекстах — образование, работа, суд; примеры: 'disciplinary action' — дисциплинарное взыскание, 'disciplinary hearing' — дисциплинарное разбирательство. Не путать с дисциплиной как областью знаний.

Examples

The school took disciplinary action against the student.

Школа приняла **дисциплинарные** меры против ученика.

Employees must follow disciplinary rules at work.

Сотрудники должны соблюдать **дисциплинарные** правила на работе.

Breaking the rules can lead to disciplinary problems.

Нарушение правил может привести к **дисциплинарным** проблемам.

He faced a disciplinary hearing after arriving late too many times.

Он столкнулся с **дисциплинарным** слушанием за многочисленные опоздания.

There are clear disciplinary procedures for handling complaints.

Для рассмотрения жалоб существуют четкие **дисциплинарные** процедуры.

The coach believes a disciplinary warning is better than punishment right away.

Тренер считает, что **дисциплинарное** предупреждение лучше, чем немедленное наказание.