“disastrous” in Korean

• 재앙적인
• 참담한

Definition

매우 나쁘거나 큰 피해나 실패를 일으키는 상태.

Usage Notes (Korean)

일반적으로 심각한 부정적 결과(예: 'disastrous consequences') 상황에서 사용합니다. 단순히 '나쁘다'보다 훨씬 강한 표현입니다.

Examples

The storm had disastrous effects on the village.

폭풍은 마을에 **재앙적인** 영향을 미쳤다.

It was a disastrous mistake to forget the meeting.

회의를 잊은 것은 **재앙적인** 실수였다.

Their company had a disastrous year and lost a lot of money.

그들의 회사는 **재앙적인** 한 해를 보내며 많은 돈을 잃었다.

That new recipe turned out to be disastrous—we had to order pizza instead.

새로운 레시피는 **참담한** 결과로 끝나서 결국 피자를 시켰다.

If we ignore the warnings, the results could be disastrous.

경고를 무시하면 결과가 **재앙적**일 수 있다.

The singer’s disastrous performance became an instant meme online.

가수의 **참담한** 공연은 즉시 인터넷 밈이 되었다.