“disasters” in Russian
Definition
Серьёзные и внезапные события, которые приводят к большому ущербу или страданиям, например, землетрясения или наводнения. Также может означать очень плохую ситуацию.
Usage Notes (Russian)
Часто говорится о природных явлениях: 'природные катастрофы', 'крупные катастрофы', также используется в выражениях типа 'ликвидация последствий катастроф'. Может использоваться для личных или организационных неудач; встречается и в официальной, и в разговорной речи.
Examples
Many disasters are caused by severe weather.
Многие **катастрофы** вызваны суровой погодой.
Earthquakes and floods are examples of natural disasters.
Землетрясения и наводнения — примеры природных **катастроф**.
Some disasters could be prevented with better planning.
Некоторые **катастрофы** могли бы быть предотвращены при лучшем планировании.
After a year of one problem after another, it felt like we had nothing but disasters.
После года, полного проблем, казалось, у нас были одни лишь **катастрофы**.
People need help after big disasters.
Людям нужна помощь после крупных **катастроф**.
The government sent teams to respond to recent disasters.
Правительство отправило команды реагировать на недавние **катастрофы**.