“disagreement” in Korean

• 의견 차이
• 불일치

Definition

두 사람이 이상이 서로 같은 의견이 아니거나 동의하지 않을 때의 상태를 말합니다. 때로는 논쟁으로 이어질 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

공식적, 비공식적 상황 모두에 사용 가능하며, 경미한 의견 차이부터 심각한 불일치까지 포괄합니다. 'have a disagreement', 'resolve a disagreement', 'disagreement over/about' 등과 같이 자주 쓰입니다. 'argument'와 달리 격렬한 논쟁을 의미하지 않을 수 있습니다.

Examples

They had a disagreement about where to eat dinner.

저녁을 어디서 먹을지에 대해 **의견 차이**가 있었다.

A small disagreement can be solved by talking.

작은 **의견 차이**는 대화로 해결할 수 있다.

There was a disagreement between the two teams.

두 팀 사이에 **불일치**가 있었다.

It's normal to have a disagreement once in a while.

가끔씩 **의견 차이**가 있는 것은 당연하다.

Our biggest disagreement is about money.

가장 큰 **의견 차이**는 돈과 관련되어 있다.

Let’s try to settle this disagreement before it gets worse.

이 **의견 차이**가 더 심해지기 전에 해결해 봅시다.