“disagreeable” in Korean

• 불쾌한
• 싫은

Definition

사람이나 사물, 상황이 불쾌하거나 기분이 나쁠 때 쓰는 말입니다. 상대방이 싫거나 불편하게 느껴질 때 씁니다.

Usage Notes (Korean)

공식적이거나 문어체에서 더 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 '불쾌하다', '무례하다'가 더 자연스럽습니다. 심한 부정성보다는 그냥 불편한 정도에 사용됩니다.

Examples

He has a very disagreeable attitude.

그는 매우 **불쾌한** 태도를 가지고 있다.

The food had a disagreeable smell.

음식에서 **불쾌한** 냄새가 났다.

Yesterday's weather was really disagreeable.

어제 날씨는 정말 **불쾌했다**.

I try to avoid disagreeable people at work whenever I can.

나는 직장에서 **불쾌한** 사람들을 최대한 피한다.

His comments were so disagreeable that everyone fell silent.

그의 말은 너무 **불쾌해서** 모두가 조용해졌다.

That movie left me in a disagreeable mood for hours.

그 영화 때문에 몇 시간 동안 **불쾌한** 기분이 들었다.