“directors” in Russian
Definition
Компетентные лица, управляющие компанией, организацией или творческим проектом. Может обозначать членов совета директоров или режиссёров в кино и театре.
Usage Notes (Russian)
В бизнесе 'директора' — члены правления, а 'режиссёры' — творческие руководители. Контекст различает значение.
Examples
There are three directors working on this film.
На этом фильме работают три **режиссёра**.
The directors met yesterday to discuss the new strategy.
**Директора** встретились вчера, чтобы обсудить новую стратегию.
Many companies have several directors responsible for different departments.
Во многих компаниях есть несколько **директоров**, отвечающих за разные отделы.
The board of directors voted unanimously to hire a new CEO.
Совет **директоров** единогласно проголосовал за найм нового генерального директора.
Some of Hollywood’s most famous directors started as screenwriters.
Некоторые из самых известных **режиссёров** Голливуда начинали как сценаристы.
The festival invited international directors to share their experiences.
На фестиваль пригласили международных **режиссёров** поделиться своим опытом.