“direction” in Korean

방향지시

Definition

어떤 것이 움직이거나 향하는 쪽, 방향을 뜻합니다. 또한, 무언가를 하는 방법이나 길 안내와 같은 지시를 의미하기도 합니다.

‘방향’은 주로 움직임이나 목적을, ‘지시’는 안내나 설명을 의미합니다. ‘directions’(복수형)은 길 안내, 단수 ‘direction’은 목표나 움직임을 나타낼 때 자주 쓰입니다.

The team needs clearer direction if we want to finish on time.

제시간에 끝내려면 팀에 더 명확한 **지시**가 필요하다.

We walked in the same direction for an hour.

우리는 한 시간 동안 같은 **방향**으로 걸었다.

Can you give me directions to the station?

역까지 가는 **길 안내** 좀 해주시겠어요?

Read the directions before you start the game.

게임을 시작하기 전에 **지시**를 읽으세요.

At first, I had no idea which direction we were heading.

처음에는 우리가 어느 **방향**으로 가고 있는지 몰랐다.

Thanks for pointing me in the right direction.

올바른 **방향**을 알려줘서 고마워.