“dipping” in Bengali

• ডুবানো
• নিমজ্জিত হওয়া (অল্প সময়ের জন্য)

Definition

কিছু দ্রুত কোনো তরলে ডুবিয়ে আবার তুলে নেওয়ার কাজকে বোঝায়। কখনও কখনও একটু নিচে নামার বা কিছু একটা সামান্য নিচে নামানোর অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষত খাবারের ক্ষেত্রে ('dipping chips in sauce') এবং রং বা আবরণ দেওয়ার সময় ('dipping objects') বলা হয়। অনেকক্ষণের জন্য ডুবানোর জন্য নয়। 'The sun is dipping' বললে বুঝায় সূর্য সাময়িকভাবে নিচে নামছে।

Examples

She is dipping her cookie into the milk.

সে তার কুকিটি **ডুবাচ্ছে** দুধে।

He is dipping the brush in paint.

সে ব্রাশটি রংয়ে **ডুবাচ্ছে**।

The bird kept dipping its beak in the water.

পাখিটি বারবার তার ঠোঁটটি পানিতে **ডুবাচ্ছিল**।

She loves dipping fries in ketchup when she eats out.

সে ফ্রাইগুলো ক্যাচাপে **ডুবিয়ে** খেতে ভালোবাসে।

The sun was dipping below the horizon as we walked home.

আমরা বাড়ি ফেরার পথে সূর্যটা দিগন্তের নিচে **নেমে যাচ্ছিল**।

Are you dipping your toes in before jumping into the pool?

তুমি কি ঝাঁপ দেওয়ার আগে তোমার পা **ডুবাচ্ছো**?