“diplomacy” in Bengali

• কূটনীতি

Definition

দুই বা ততোধিক দেশের মধ্যে সম্পর্ক পরিচালনা করার কৌশল বা দক্ষতা; পাশাপাশি, মানুষের সঙ্গে সংবেদনশীল ও কার্যকরভাবে মেলা-মেশার ক্ষমতাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আন্তর্জাতিক রাজনীতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে দৈনন্দিন আলোচনায় দক্ষ সমঝোতার অর্থেও বলা হয়। 'কূটনীতি দেখানো', 'কূটনীতির মাস্টার' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Diplomacy is important between countries.

দেশগুলোর মধ্যে **কূটনীতি** অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

She studied diplomacy at university.

সে বিশ্ববিদ্যালয়ে **কূটনীতি** পড়েছে।

Good diplomacy can solve many problems.

ভালো **কূটনীতি** অনেক সমস্যার সমাধান করতে পারে।

His diplomacy helped avoid an argument at the meeting.

সভায় তাঁর **কূটনীতি** একটি ঝগড়া এড়াতে সাহায্য করেছে।

If you want people to agree, a little diplomacy goes a long way.

মানুষকে একমত করাতে, অল্প একটু **কূটনীতি**ও অনেক কাজে দেয়।

Sometimes, diplomacy is more effective than strict rules.

কখনো কখনো, কঠোর নিয়মের চেয়ে **কূটনীতি** বেশি কার্যকর হয়।