“dined” in Japanese

• 夕食をとった
• 食事をした

Definition

夕食や主な食事を取る、特に夕方に使われる形式的・文語的な表現です。

Usage Notes (Japanese)

「dined」は日常会話ではあまり使われず、格式ばったり文語的な場面で用いられます。「dined out」は外食したことを表します。

Examples

They dined together at the hotel.

彼らはホテルで一緒に**夕食をとった**。

We dined at six o'clock last night.

昨日の夜、私たちは6時に**夕食をとった**。

She dined with her family every Sunday.

彼女は毎週日曜日、家族と一緒に**夕食をとった**。

We dined out at a fancy restaurant for her birthday.

彼女の誕生日に私たちは高級レストランで**夕食をとった**。

After the show, everyone dined and shared stories from the past.

ショーの後、みんなで**夕食をとって**、昔話を語り合った。

He dined alone but seemed happy reading his book.

彼は一人で**夕食をとった**が、本を読んで楽しそうだった。