“dimension” in Hindi

• आयाम
• माप (आकार)

Definition

आयाम किसी चीज़ की माप होती है, जैसे लंबाई, चौड़ाई या ऊँचाई। यह किसी विचार या समस्या का पहलू या विशेषता भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

‘आयाम’ गणित, विज्ञान और डिज़ाइन में माप के लिए आम है। यह अमूर्त अर्थों में भी आता है (जैसे 'चर्चा का नया आयाम')। इसका अर्थ 'दिशा' या 'तरफ' नहीं है। बहुवचन 'dimensions' है।

Examples

Time is sometimes called the fourth dimension.

समय को कभी-कभी चौथा **आयाम** कहा जाता है।

The box has three dimensions: length, width, and height.

डिब्बे के तीन **आयाम** होते हैं: लंबाई, चौड़ाई और ऊँचाई।

We need to know the dimensions of the table before buying a cover.

हमें कवर खरीदने से पहले मेज़ के **आयाम** जानने होंगे।

Their argument added a new dimension to the discussion.

उनकी दलील ने चर्चा में एक नया **आयाम** जोड़ दिया।

This problem has a social dimension we can't ignore.

इस समस्या में एक सामाजिक **आयाम** है जिसे हम अनदेखा नहीं कर सकते।

Can you check the dimensions before we order the material?

क्या आप सामान मंगाने से पहले **आयाम** देख सकते हैं?