“diligent” in Spanish
Definition
Alguien que es diligente trabaja duro, presta atención a los detalles y realiza las tareas con cuidado y esfuerzo.
Usage Notes (Spanish)
'Diligent' es formal y positivo; se usa mucho para estudiantes, empleados o profesionales. Se asocia con 'student', 'worker', 'study', 'effort'. No confundir con 'intelligent' (inteligente), 'disciplined' (disciplinado) o 'industrious' (trabajador, pero diferente matiz).
Examples
She is a diligent student.
Ella es una estudiante **diligente**.
A diligent worker always finishes tasks on time.
Un trabajador **diligente** siempre termina las tareas a tiempo.
Be diligent in your studies.
Sé **diligente** en tus estudios.
I've never met anyone as diligent as Mark when it comes to details.
Nunca he conocido a nadie tan **diligente** como Mark con los detalles.
Her diligent attitude really impressed the hiring manager.
Su actitud **diligente** realmente impresionó al gerente de contratación.
With such a diligent team, this project will be a success.
Con un equipo tan **diligente**, este proyecto será un éxito.