“dilated” in Spanish
Definition
Aumentado o hecho más ancho de lo normal, frecuentemente usado para describir partes del cuerpo como las pupilas o los vasos sanguíneos.
Usage Notes (Spanish)
"Dilated" se utiliza sobre todo en contextos médicos o científicos, especialmente para describir ojos ("dilated pupils") o vasos sanguíneos ("dilated veins"). No se usa para expresar alegría o apertura en sentido general.
Examples
The doctor said my pupils were dilated after the eye drops.
El médico dijo que mis pupilas estaban **dilatadas** después de las gotas para los ojos.
Some veins become dilated during pregnancy.
Algunas venas se vuelven **dilatadas** durante el embarazo.
The snake's eyes looked strange and dilated at night.
Los ojos de la serpiente parecían extraños y **dilatados** por la noche.
After running upstairs, I noticed my nostrils were a bit dilated.
Después de subir las escaleras corriendo, noté que mis fosas nasales estaban un poco **dilatadas**.
My eyes always get dilated when I go to the eye doctor.
Mis ojos siempre se **dilatan** cuando voy al oftalmólogo.
The nurse checked if the patient's pupils were dilated after the accident.
La enfermera comprobó si las pupilas del paciente estaban **dilatadas** después del accidente.