“differently” in Russian

• по-другому
• иначе

Definition

Что-то делать, думать или воспринимать не так, как обычно или ожидается.

Usage Notes (Russian)

Часто употребляется после глаголов: 'думать по-другому', 'делать по-другому'. Модифицирует глагол, а не существительное, не путать с 'different' и 'difference'.

Examples

We learn differently, and that is okay.

Мы учимся **по-другому**, и это нормально.

My sister thinks differently from me.

Моя сестра думает **по-другому**, чем я.

Try to do it differently this time.

Попробуй сделать это **иначе** в этот раз.

After talking to her, I started seeing the problem differently.

После разговора с ней я начал видеть проблему **иначе**.

You don’t have to agree with me, but maybe think about it differently.

Тебе не нужно со мной соглашаться, но попробуй взглянуть на это **по-другому**.

If I had known the full story, I would have reacted differently.

Если бы я знал всю историю, я бы отреагировал **по-другому**.