“differ” in Bengali

• ভিন্ন হওয়া

Definition

কিছু বা কারো থেকে আলাদা হওয়া; কোনোভাবে ভিন্ন হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং প্রায়ই তুলনার সময় 'differ from' এর সঙ্গে। মতের দুধর্ষতা বোঝাতে 'differ with' (আমেরিকান কথ্য)। 'defer' (স্থগিত করা)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। সাধারণত একাডেমিক আলোচনায় ব্যবহৃত।

Examples

Cats and dogs differ in many ways.

বিড়াল ও কুকুর অনেক দিক থেকে **ভিন্ন**।

Our opinions differ on this subject.

এই বিষয়ে আমাদের মতামত **ভিন্ন**।

The twins differ in personality.

যমজরা স্বভাবেও **ভিন্ন**।

The weather here really differs from what I'm used to.

এখানকার আবহাওয়া সত্যিই আমার জানা পরিবেশ থেকে **ভিন্ন**।

People's tastes differ, so not everyone likes the same food.

মানুষের পছন্দ **ভিন্ন**, তাই সবাই একই খাবার পছন্দ করে না।

Their stories differ, but the truth is probably somewhere in the middle.

তাদের গল্প **ভিন্ন**, কিন্তু সত্য হয়তো মাঝখানে কোথাও।