“diet” in Russian
Definition
Человек или животное обычно ест и пьёт определённую пищу и напитки; также это может быть специальный план питания для похудения или улучшения здоровья.
Usage Notes (Russian)
'Диета' может означать как обычное питание, так и особый режим питания для целей здоровья или похудения ('сесть на диету'). Слово шире, чем просто 'похудение'. Часто встречается в выражениях: 'сбалансированная диета', 'диетолог', 'диетическая кола'.
Examples
A healthy diet includes fruit and vegetables every day.
Здоровая **диета** включает фрукты и овощи каждый день.
The doctor told him to change his diet.
Врач сказал ему изменить свою **диету**.
No wonder you're tired if your diet is mostly coffee and snacks.
Неудивительно, что ты устал, если твоя **диета** — это в основном кофе и перекусы.
She is on a diet to lose weight.
Она сидит на **диете**, чтобы похудеть.
I've been trying to clean up my diet, so I'm cooking more at home.
Я стараюсь улучшить свою **диету**, поэтому чаще готовлю дома.
I'm not on a strict diet or anything—I just try to eat better.
Я не на строгой **диете** или что-то в этом роде—просто стараюсь питаться лучше.