“died” in Bengali
মারা গেল
Definition
কেউ বা কোনো প্রাণী বা গাছ আর বেঁচে নেই; জীবন শেষ হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
"Died" হল "die"-এর অতীতরূপ। ব্যবহার সাধারণত জীবিত কিছু (ব্যক্তি, প্রাণী, গাছ) নিয়ে হয়। অপ্রাণ বস্তুর জন্য 'বেঙ্গে গেছে' বা 'নষ্ট হয়েছে' বলাই ঠিক।
Examples
Hundreds of people died in the earthquake last month.
গত মাসের ভূমিকম্পে শত শত মানুষ **মারা গেল**।
The plant died because it had no water.
গাছটি পানি না পাওয়ায় **মারা গেল**।
Many fish died in the polluted river.
দূষিত নদীতে অনেক মাছ **মারা গেল**।
My phone just died—can I borrow yours?
আমার ফোন তো **মারা গেছে**—তোমারটা একটু ব্যবহার করবো?
My grandfather died last year.
আমার দাদু গত বছর **মারা গেল**।
I can’t believe he died so suddenly.
আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না সে এত হঠাৎ **মারা গেল**।