“die” in Japanese

• 死ぬ

Definition

人や動植物が生きていられなくなり、命が終わること。

Usage Notes (Japanese)

日常会話からフォーマルまで広く使われる。'病気で死ぬ'、'若くして死ぬ'、'絶滅する（die out）'のような表現がある。'殺す'（ころす）とは意味が異なるので注意。

Examples

Many animals die in the winter because of the cold.

多くの動物が寒さで冬に**死んでしまいます**。

My grandfather died last year.

私の祖父は去年**亡くなりました**。

Flowers die if you don’t water them.

花は水をあげないと**枯れてしまいます**。

If we don’t take care, the traditions might die out.

私たちが大切にしないと、伝統が**失われてしまう**かもしれません。

I thought my phone died, but it just needed charging.

携帯が**死んだ**と思ったけど、実は充電が必要なだけだった。

Don’t worry, old laptop batteries don’t really die completely.

心配しないで、古いノートパソコンのバッテリーは完全には**死にません**。