“dicks” in Korean

• 자지 (외설적)
• 재수없는 놈들 (모욕적)

Definition

매우 외설적이고 공격적인 단어로 남성 성기를 의미하거나, 성격이 나쁜 남자들을 비하할 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

극도로 외설적이고 공격적인 표현이므로 공식적, 공적인 자리에서는 절대 사용하지 않습니다. 'dicks'는 주로 비꼬는 말로 여러명을 일컫습니다.

Examples

The boys made silly jokes about dicks at school.

남자애들이 학교에서 **자지** 얘기하며 유치한 농담을 했다.

Some people act like total dicks online.

어떤 사람들은 온라인에서 완전히 **재수없는 놈들**처럼 행동한다.

He called his friends dicks for teasing him.

그는 자신을 놀린 친구들을 **재수없는 놈들**이라고 불렀다.

Honestly, those guys were such dicks at the party last night.

솔직히, 어젯밤 파티에서 그 남자들은 정말 **재수없는 놈들**이었다.

Ignore them—they’re just being dicks for attention.

무시해, 쟤네는 관심 받으려고 일부러 **재수없는 놈들**처럼 행동하는 거야.

“Wow, those dicks cut in line again!”

"와, 저 **재수없는 놈들** 또 새치기 했다!"