diary” in Korean

일기

Definition

일기는 하루 동안의 일상, 생각, 감정 등을 기록하는 책이나 디지털 기록입니다. 경험이나 계획도 정기적으로 작성할 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'일기'는 주로 사적이고 개인적인 기록을 의미합니다. 영국식 영어처럼 일정표의 의미로 사용되는 경우는 드뭅니다. '저널'은 더 넓거나 깊이 있는 기록을 가리킬 수 있습니다.

Examples

She writes in her diary every night.

그녀는 매일 밤 자신의 **일기**를 쓴다.

I keep my diary in a drawer.

나는 내 **일기**를 서랍에 넣어둔다.

This diary was a gift from my grandmother.

이 **일기**는 할머니께 받은 선물이었다.

Reading my old diary entries is a little embarrassing now.

옛날 **일기**를 읽으면 지금은 좀 부끄럽다.

He started a diary to help him deal with stress.

그는 스트레스를 해소하려고 **일기**를 쓰기 시작했다.

I found a travel diary from our trip to Italy, and it brought back so many memories.

이탈리아 여행 때 쓴 **일기**를 발견해서 추억이 많이 떠올랐다.