devouring” in Spanish

devorarconsumir (ansiosamente)

Definition

Comer algo muy rápido y con muchas ganas, normalmente por tener mucha hambre. También puede describir consumir algo intensamente, como información o un libro.

Usage Notes (Spanish)

'Devouring' se usa tanto para comer con ansias como para consumir libros, información o películas con entusiasmo. Es una palabra fuerte y expresiva; ej.: 'devouring a book'. No se usa para meriendas normales.

Examples

The lion is devouring its food.

El león está **devorando** su comida.

She was devouring the chocolate cake.

Ella estaba **devorando** el pastel de chocolate.

He finished devouring his lunch in five minutes.

Él terminó de **devorar** su almuerzo en cinco minutos.

She's devouring that mystery novel—she can't put it down.

Ella está **devorando** esa novela de misterio; no puede dejar de leerla.

After running the marathon, he was devouring everything in sight.

Después de correr el maratón, él estaba **devorando** todo lo que veía.

The children were devouring the pizza before it even cooled down.

Los niños estaban **devorando** la pizza antes de que se enfriara.