“devour” in Arabic

• التهام

Definition

أكل شيء بسرعة وبشراهة، غالبًا عندما تكون جائعًا جدًا. يمكن أن تعني أيضًا قراءة أو مشاهدة أو استخدام شيء بحماس كبير.

Usage Notes (Arabic)

'Devour' كلمة قوية، تستخدم عند الأكل بسرعة وبنهم، أو عند استهلاك شيء (مثل كتاب أو فيلم) بحماس كبير. أقوى وأقل رسمية من 'eat' أو 'consume'. كثيرًا ما تستخدم بصيغة مجازية: 'devour a book'.

Examples

The wolf devoured its food.

الذئب **التهَمَ** طعامه.

She devoured the sandwich in seconds.

لقد **التهَمت** الساندويتش في ثوانٍ.

The children devoured the cake at the party.

الأطفال **التهَموا** الكعكة في الحفلة.

He devoured the novel in one night because he couldn’t put it down.

**التهَم** الرواية في ليلة واحدة لأنه لم يستطع التوقف عن قراءتها.

They sat by the fire, devouring stories and marshmallows.

جلسوا بجانب النار **يلتهمون** القصص وحلوى المارشميلو.

She devoured every bit of news about the singer’s life.

لقد **التهَمت** كل الأخبار عن حياة المغني.