“devotion” in Bengali

• ভক্তি
• সম্পূর্ণতা
• নিবেদন

Definition

কাউকে বা কোনো কিছুর প্রতি গভীর ভালোবাসা, আনুগত্য বা উৎসাহ। এটি ধর্মীয় উপাসনা বা অঙ্গীকার বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশি আবেগপ্রবণ বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'devotion to' এর মাধ্যমে কাউকে বা কিছুতে নিবেদিত থাকার অর্থ প্রকাশ পায়। ধর্মীয় অনুশীলন বোঝাতে 'daily devotions' ব্যবহৃত হয়। 'dedication' থেকে বেশি আবেগপূর্ণ।

Examples

Her devotion to her children is obvious.

তার **ভক্তি** সন্তানদের প্রতি স্পষ্ট।

He showed great devotion to his work.

সে তার কাজের প্রতি অসাধারণ **নিবেদন** দেখিয়েছে।

Many people practice daily devotion as part of their religion.

অনেকে তাদের ধর্মের অংশ হিসেবে প্রতিদিন **ভক্তি** চর্চা করেন।

Their devotion to each other kept their marriage strong.

তাদের একে অপরের প্রতি **ভক্তি** তাদের বিয়েকে দৃঢ় রেখেছে।

She admired his devotion to helping others, even if it meant personal sacrifice.

সে অন্যদের সাহায্য করার জন্য তার **নিবেদন** দেখার জন্য তাকে প্রশংসা করত, যদিও এতে ব্যক্তিগত ত্যাগ স্বীকার করতে হয়।

After years of hard work, his devotion finally paid off.

বছরের পর বছর কঠোর পরিশ্রমের পর, তার **নিবেদন** অবশেষে সফল হল।