“devised” in Arabic

• ابتكر
• وضع خطة
• اخترع

Definition

إذا ابتكرت أو اخترعت خطة أو طريقة أو حلاً جديدًا، فأنت قد ابتكرت ذلك. يُستخدم هذا المصطلح عند الإشارة إلى التفكير الدقيق لخلق شيء جديد.

Usage Notes (Arabic)

"Devised" تُستخدم غالباً في سياق رسمي أو محايد، وغالباً مع كلمات مثل "plan"، "method"، "strategy" ("devised a plan"). تشير دائماً إلى التفكير الدقيق أو الإبداع، ولا تستخدم للأشياء العشوائية أو العرضية.

Examples

She devised a new way to solve the puzzle.

لقد **ابتكرت** طريقة جديدة لحل اللغز.

The teacher devised a fun game for the students.

المعلمة **وضعت خطة** للعبة ممتعة للطلاب.

They devised a plan to finish the work early.

لقد **وضعوا خطة** لإنهاء العمل مبكرًا.

After a lot of trial and error, he finally devised a solution that worked.

بعد الكثير من المحاولات، أخيرًا **ابتكر** حلاً فعالاً.

We devised a budget to help us save money each month.

**وضعنا خطة** ميزانية لمساعدتنا على توفير المال كل شهر.

The engineers devised a clever way to reduce noise in the machine.

المهندسون **ابتكروا** طريقة ذكية لتقليل ضوضاء الآلة.