“device” in Arabic

• جهاز
• أداة

Definition

الـ device هو جهاز أو أداة صُمِّمت لغرض معيّن، وخاصةً إذا كانت إلكترونية مثل الهاتف أو الجهاز اللوحي. ويمكن أن تعني أيضًا أداة أو آلية بسيطة تؤدي وظيفة محددة.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل كلمة 'device' كثيرًا مع الإلكترونيات مثل 'mobile device' و 'smart device' و 'electronic device'. وهي تبدو أكثر تقنية من 'thing' أو 'tool'. وهي مناسبة للأشياء الاستهلاكية اليومية، لكن مع الآلات الكبيرة قد تكون 'machine' أو 'equipment' أنسب.

Examples

This device is very easy to use.

هذا **الجهاز** سهل جدًا في الاستخدام.

I bought a new device for reading books.

اشتريت **جهازًا** جديدًا لقراءة الكتب.

My old device keeps freezing, so I think it's time for a replacement.

**جهازي** القديم يعلق باستمرار، لذلك أعتقد أن الوقت قد حان لاستبداله.

You can connect another device if you need a bigger screen.

يمكنك توصيل **جهاز** آخر إذا كنت تحتاج إلى شاشة أكبر.

Please turn off the device before cleaning it.

من فضلك أوقف **الجهاز** قبل تنظيفه.

For security reasons, the app only works on one device at a time.

لأسباب أمنية، لا يعمل التطبيق إلا على **جهاز** واحد في كل مرة.