“developed” in Arabic

• متطور
• متقدم
• تم تطويره

Definition

كلمة 'developed' هي صيغة الماضي واسم المفعول من 'develop'. وكصفة، تصف شيئًا متقدمًا أو مكتمل النمو أو تم تكوينه بعناية مع مرور الوقت.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل غالبًا بثلاث طرق: كصيغة فعل ('She developed a plan')، وللوصف العام للدول أو الأنظمة ('a developed economy')، وللنمو أو القدرات ('well-developed muscles', 'a developed sense of humor'). لا تخلط بينها وبين 'developing' التي تعني أن العملية ما زالت مستمرة.

Examples

The company developed a new app last year.

قامت الشركة **بتطوير** تطبيق جديد العام الماضي.

This country is highly developed.

هذا البلد **متطور** جدًا.

She developed strong reading skills in school.

لقد **طوّرت** مهارات قوية في القراءة في المدرسة.

Over time, we developed a system that actually works.

مع الوقت، **طوّرنا** نظامًا يعمل فعلًا.

He developed a habit of checking his phone every five minutes.

لقد **كوّن** عادة تفقد هاتفه كل خمس دقائق.

The neighborhood has really developed in the past few years.

لقد **تطوّر** الحي فعلًا خلال السنوات القليلة الماضية.