“devastation” in Japanese

• 壊滅
• 破壊
• 大きな悲しみ

Definition

壊滅とは、場所や物、人々に大きな破壊や損害がもたらされることです。災害後の深い悲しみを表すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

主に災害や戦争など深刻な状況に使われます。'widespread devastation', 'emotional devastation', 'left in devastation' などの表現で使われることが多いです。小さな被害には使いません。

Examples

The war left behind scenes of devastation.

戦争のあと、**壊滅**の光景が残された。

The hurricane caused devastation across the city.

ハリケーンが街全体に**壊滅**をもたらした。

We saw the devastation on TV after the earthquake.

地震のあと、テレビで**壊滅**の様子を見た。

You can't imagine the devastation until you see it with your own eyes.

自分の目で見るまでは、その**壊滅**を想像できないだろう。

After losing his home, he felt nothing but devastation.

家を失ってから、彼はただ**壊滅**の気持ちしかなかった。

The flood brought complete devastation to the small village.

洪水がその小さな村に完全な**壊滅**をもたらした。