“devastated” in Korean

• 충격을 받은
• 큰 상심을 한
• 완전히 파괴된

Definition

매우 큰 충격이나 슬픔을 느낄 때 쓰입니다. 또한 무엇인가가 완전히 파괴되었을 때도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'충격을 받은', '큰 상심을 한'은 감정적인 충격을 강조할 때 사용합니다. '완전히 파괴된'은 물리적 파괴에 씁니다. 'devastated'는 'sad'보다 훨씬 강한 표현입니다.

Examples

I was absolutely devastated when I heard the news.

그 소식을 듣고 나는 정말 **충격을 받았다**.

The whole team looked devastated after losing the finals.

결승에서 진 후 팀 전체가 **큰 상심을 한** 표정이었다.

She was devastated when her dog died.

그녀는 애완견이 죽었을 때 정말 **큰 상심을 했다**.

The town was devastated by the flood.

마을 전체가 홍수로 **완전히 파괴되었다**.

He felt devastated after losing his job.

그는 직장을 잃고 **큰 상심을 느꼈다**.

She was so devastated she couldn't even speak.

그녀는 너무 **충격을 받아** 아무 말도 못 했다.