“devastated” in Bengali

• ধ্বংসপ্রাপ্ত
• হতবিহ্বল

Definition

কারো খুব কষ্ট বা দুঃখবোধ হওয়া, বিশেষ করে কোন খারাপ ঘটনা ঘটার পর। এছাড়াও, পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে যাওয়া অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘feel devastated’ সাধারণত মানসিক কষ্ট বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'she was devastated by the news'। এটি 'sad' বা 'disappointed' এর চেয়ে অনেক বেশি গভীর অনুভূতি প্রকাশ করে।

Examples

I was absolutely devastated when I heard the news.

খবরটি শুনে আমি পুরোপুরি **হতবিহ্বল** হয়ে পড়েছিলাম।

The whole team looked devastated after losing the finals.

ফাইনালে হারার পর পুরো দলটি **হতবিহ্বল** দেখাচ্ছিল।

She was devastated when her dog died.

তার কুকুরটি মারা গেলে সে **হতবিহ্বল** হয়ে পড়েছিল।

The town was devastated by the flood.

বন্যার ফলে শহরটি সম্পূর্ণ **ধ্বংসপ্রাপ্ত** হয়েছিল।

He felt devastated after losing his job.

চাকরি হারানোর পর সে নিজেকে **হতবিহ্বল** মনে করেছিল।

She was so devastated she couldn't even speak.

সে এতটাই **হতবিহ্বল** ছিল যে কথা বলতেও পারেনি।