“detecting” in Turkish
Definition
Gizli veya hemen fark edilmeyen bir şeyi özel yöntemler ya da araçlarla bulmak veya ortaya çıkarmak.
Usage Notes (Turkish)
Teknik, bilimsel bağlamlarda sıklıkla kullanılır (‘detecting cancer’, ‘detecting movement’ gibi). Duygu, sinyal, hata tespiti için de uygundur. İnsanlar için doğrudan kullanılmaz; bunun yerine ‘fark etmek’ veya ‘bulmak’ sözcüklerini tercih edin.
Examples
She is detecting strange sounds in the engine.
O, motorda garip sesleri **algılıyor**.
The software is great at detecting viruses before they cause problems.
Yazılım, virüsleri problem yaratmadan önce **tespit etmede** çok başarılı.
They spent hours detecting tiny changes in the data.
Verilerdeki küçük değişiklikleri **tespit etmek** için saatler harcadılar.
Are you any good at detecting when someone's lying?
Birinin yalan söylediğini **tespit etmede** iyi misin?
The police are detecting illegal activity in the area.
Polis bölgede yasa dışı faaliyetleri **tespit ediyor**.
Doctors are detecting early signs of disease.
Doktorlar hastalığın erken belirtilerini **tespit ediyor**.