“designing” in Russian
Definition
Занятие или процесс планирования и создания внешнего вида или структуры чего-либо, например, здания, изделия или веб-сайта.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в творческих, технических или цифровых сферах. Распространены сочетания вроде 'designing clothes', 'designing a website'. Форма -ing может обозначать как процесс, так и профессию. Не путать с 'drawing.'
Examples
She is designing a new dress for the fashion show.
Она **проектирует** новое платье для показа мод.
The architect spent months designing the building.
Архитектор потратил месяцы на **проектирование** здания.
We are designing a website for our school project.
Мы **разрабатываем** сайт для нашего школьного проекта.
He's always designing something, whether it's logos or furniture.
Он всегда что-то **проектирует** — будь то логотипы или мебель.
Designing the perfect invitation took longer than we thought.
На **создание идеального приглашения** ушло больше времени, чем мы думали.
If you love designing, you should consider a career in graphic arts.
Если вы любите **дизайн**, стоит рассмотреть карьеру в графическом искусстве.