“deserted” in Urdu

• ویران
• سنسان

Definition

کوئی جگہ جو پہلے آباد تھی اور اب بالکل خالی ہو، اسے ویران یا سنسان کہا جاتا ہے۔ اس لفظ کو کسی کو چھوڑ دینے یا تنہا ہوجانے کے معنی میں بھی استعمال کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ ان جگہوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جہاں لوگوں کا ہونا عام ہے لیکن اب خالی ہیں، جیسے کہ سڑکیں یا عمارتیں۔ یہ لفظ 'empty' سے زیادہ شدت رکھتا ہے۔ کسی شخص کو تنہا چھوڑ دیے جانے کے لیے بھی 'was deserted' استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The beach was deserted after the storm.

طوفان کے بعد ساحل بالکل **سنسان** تھا۔

Downtown looked completely deserted during the holiday.

چھٹی کے دن ڈاؤن ٹاؤن بالکل **ویران** لگ رہا تھا۔

This place is so deserted, it's almost spooky.

یہ جگہ اتنی **سنسان** ہے کہ تقریباً ڈر لگنے لگا۔

After everyone left, he felt completely deserted.

سب لوگ چلے گئے تو اس نے خود کو بالکل **تنہا چھوڑا ہوا** محسوس کیا۔

The street was deserted at midnight.

آدھی رات کو سڑک بالکل **ویران** تھی۔

The old house looked deserted.

پرانا گھر **ویران** نظر آ رہا تھا۔