“deserted” in Korean

• 버려진
• 황량한

Definition

한때 사람들이 있던 장소가 지금은 아무도 없는 것을 나타냅니다. 누군가에게 버림받았을 때도 쓸 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

주로 거리, 건물, 마을 등 원래 사람들이 있어야 할 곳이 텅 비어 있을 때 사용합니다. 'empty'보다 훨씬 적막하고 쓸쓸한 느낌입니다. 누군가에게 버림받았다는 뜻일 땐 수동으로 사용합니다.

Examples

The beach was deserted after the storm.

폭풍이 지난 뒤 해변은 **텅 비어 있었다**.

Downtown looked completely deserted during the holiday.

휴일에는 시내가 완전히 **텅 비어 보였다**.

This place is so deserted, it's almost spooky.

이 곳은 너무 **황량해서** 오싹할 정도다.

After everyone left, he felt completely deserted.

모두가 떠난 후 그는 완전히 **버려진** 느낌이었다.

The street was deserted at midnight.

자정에는 거리가 완전히 **황량했다**.

The old house looked deserted.

그 오래된 집은 **버려진** 것처럼 보였다.