“descent” in Arabic

• هبوط
• نسب

Definition

الانتقال من مكان عالٍ إلى مكان منخفض، أو الخلفية العائلية أو النسب لشخص ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو المحايدة. من الشائع قول 'هبوط سريع' أو 'من أصل فرنسي'. لا تخلط بينه وبين 'decent' (جيد) أو 'descendant' (منحدر/نسل).

Examples

There was a steep descent just before the river.

كان هناك **هبوط** شديد الانحدار قبل النهر مباشرة.

She claims descent from a famous poet.

تدعي أنها ذات **نسب** من شاعر مشهور.

After sunset, the town was lost in a swift descent into darkness.

بعد غروب الشمس، غرقَت المدينة في **هبوط** سريع إلى الظلام.

The descent from the mountain took two hours.

استغرق **هبوط** الجبل ساعتين.

His family is of Italian descent.

عائلته من **أصل** إيطالي.

They studied their descent to learn about their ancestors.

درسوا **نسبهم** لمعرفة أجدادهم.