“descend” in Arabic

• ينزل
• يهبط

Definition

الانتقال من مكان مرتفع إلى مكان منخفض. يمكن أيضًا أن يعني الانحدار من أصل أو عائلة أو مجموعة معينة.

Usage Notes (Arabic)

الكلمة أكثر رسمية وأدبية من 'go down'. تُستخدم غالبًا مع الجبال أو الدرج أو بمعنى مجازي (مثل 'descend into chaos'). لا تُستعمل مع المصاعد (يفضل قول 'خذ المصعد').

Examples

Please descend the stairs carefully.

يرجى **النزول** عن الدرج بحذر.

Silence suddenly descended on the crowded room.

سقَط الصمت فجأة على الغرفة المزدحمة.

Dark clouds began to descend over the city.

بدأت الغيوم الداكنة **تنزل** فوق المدينة.

The hikers will descend the mountain in the afternoon.

سوف **ينزل** المتنزهون عن الجبل في فترة بعد الظهر.

As night descended, everything became quiet.

عندما **هبط** الليل، أصبح كل شيء هادئًا.

Their family descended from Italian immigrants.

عائلتهم **تنحدر** من مهاجرين إيطاليين.