“derby” in Korean

• 더비 (경쟁팀 간 경기)

Definition

더비는 스포츠 경기, 특히 축구나 경마에서 지역 라이벌 팀끼리의 경기입니다. 전통적인 둥근 모자를 뜻하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

'더비'는 주로 축구에서 지역 라이벌 경기 의미로 사용됨. 모자로 쓸 때는 거의 쓰이지 않음.

Examples

He wore a black derby to the party.

그는 파티에 검은색 **더비** 모자를 썼다.

The football teams are playing in a local derby.

축구팀들이 지역 **더비**를 하고 있다.

Thousands went to see the annual horse derby.

수천 명이 연례 경마 **더비**를 보러 갔다.

Tonight's derby is going to be intense—these teams really don't like each other.

오늘 밤 **더비**는 정말 치열할 거야—이 팀들은 서로 정말 안 좋아해.

People start talking about the derby weeks before the big game.

사람들은 큰 경기를 한참 전에 **더비** 얘기를 시작한다.

The derby always brings the city together, no matter who wins.

**더비**는 항상 도시를 하나로 만든다, 누가 이기든.