“deranged” in Hindi

• पागल
• विक्षिप्त

Definition

ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसकी मानसिक स्थिति गंभीर रूप से बिगड़ी हो, और जो असामान्य या खतरनाक तरीके से व्यवहार करता हो।

Usage Notes (Hindi)

"Deranged" औपचारिक या साहित्यिक शब्द है, जो गंभीर मानसिक विकृति के लिए इस्तेमाल होता है। इसे हल्के-फुल्के मामलों में न कहें; जैसे "deranged killer" (विक्षिप्त हत्यारा) आम प्रयोग है।

Examples

The police said the deranged man was dangerous.

पुलिस ने कहा कि वह **विक्षिप्त** आदमी खतरनाक है।

A deranged person set fire to the building.

एक **पागल** आदमी ने इमारत में आग लगा दी।

The movie was about a deranged doctor.

उस फिल्म की कहानी एक **पागल** डॉक्टर के बारे में थी।

He looked completely deranged after days without sleep.

कुछ दिन बिना सोए वह पूरी तरह से **पागल** लग रहा था।

"Stay away from that deranged guy," she whispered.

"उस **पागल** से दूर रहो," उसने फुसफुसाया।

Some described the attack as the work of a deranged mind.

कुछ लोगों ने उस हमले को **विक्षिप्त** मानसिकता का परिणाम बताया।