“deployed” in Hindi
Definition
किसी विशेष उद्देश्य के लिए रखा या तैनात किया गया, अक्सर सैनिकों, कर्मचारियों या उपकरणों को किसी स्थान पर भेजने या सॉफ़्टवेयर/सिस्टम को स्थापित करने के लिए प्रयोग होता है।
Usage Notes (Hindi)
“deployed” औपचारिक/तकनीकी शब्द है; मुख्यतः सेना, व्यापार या तकनीकी (सॉफ्टवेयर) संदर्भों में प्रयोग होता है। यह इंसानों, मशीनों या प्रणालियों के लिए प्रयोग होता है, रोजमर्रा की वस्तुओं के लिए नहीं।
Examples
A mobile app was deployed to help residents track public transportation in real time.
नागरिकों की सार्वजनिक परिवहन ट्रैक करने में मदद के लिए एक मोबाइल ऐप **तैनात किया गया**।
The soldiers were deployed to the border.
सैनिकों को सीमा पर **तैनात किया गया**।
New software was deployed across all computers in the office.
नया सॉफ़्टवेयर कार्यालय के सभी कंप्यूटरों पर **तैनात किया गया**।
Emergency teams were deployed after the storm hit the city.
तूफान के बाद आपातकालीन टीमें **तैनात की गईं**।
The new security measures were deployed overnight to protect the data.
नए सुरक्षा उपाय रातों-रात **तैनात किए गए** ताकि डेटा सुरक्षित रहे।
Engineers quickly deployed the backup system when the main server failed.
मुख्य सर्वर फेल होने पर इंजीनियरों ने तुरंत बैकअप सिस्टम **तैनात किया**।