“deployed” in Bengali
Definition
কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে সৈনিক, কর্মী বা যন্ত্রপাতি কোথাও পাঠানো বা স্থাপন করা, অথবা সফটওয়্যার বা সিস্টেম ইনস্টল বা চালু করা।
Usage Notes (Bengali)
'মোতায়েন' সাধারণত সামরিক, প্রযুক্তি বা কর্পোরেট পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। স্বাভাবিক জিনিস রাখার ক্ষেত্রে ব্যবহার করবেন না।
Examples
A mobile app was deployed to help residents track public transportation in real time.
বাসিন্দাদের রিয়েল টাইমে গণপরিবহন ট্র্যাক করতে একটি মোবাইল অ্যাপ **স্থাপন** করা হয়েছিল।
The soldiers were deployed to the border.
সৈনিকদের **মোতায়েন** করা হয়েছিল সীমান্তে।
New software was deployed across all computers in the office.
নতুন সফটওয়্যারটি অফিসের সব কম্পিউটারে **স্থাপন** করা হয়েছিল।
Emergency teams were deployed after the storm hit the city.
ঝড়ের পরে জরুরি টিমগুলো **মোতায়েন** করা হয়।
The new security measures were deployed overnight to protect the data.
নতুন নিরাপত্তা ব্যবস্থা রাতারাতি **স্থাপন** করা হয়েছিল ডেটা সুরক্ষার জন্য।
Engineers quickly deployed the backup system when the main server failed.
ইঞ্জিনিয়াররা প্রধান সার্ভার ব্যর্থ হলে দ্রুত **ব্যাকআপ সিস্টেম স্থাপন** করেছিলেন।