“dependent” in Bengali
Definition
কারো বা কিছুর উপর নির্ভর করে চলে; স্বাধীন নয়। এছাড়া কেউ আর্থিক বা আবেগিকভাবে অন্যের উপর নির্ভরশীল হলে তা বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'dependent on' আকারে আসে। 'independent' (স্বাধীন) এর সাথে বিভ্রান্ত হবেন না।
Examples
The baby is dependent on her mother for food.
বাচ্চাটি খাবারের জন্য মায়ের উপর **নির্ভরশীল**।
Some plants are dependent on sunlight to live.
কিছু গাছ বাঁচার জন্য সূর্যালোতের উপর **নির্ভরশীল**।
He is dependent on his parents to pay for school.
সে স্কুলের খরচ দিতে মায়ের-বাবার উপর **নির্ভরশীল**।
She became dependent on her phone for everything.
সে সবকিছুর জন্য তার ফোনের উপর **নির্ভরশীল** হয়ে পড়েছে।
The company's success is dependent on market trends.
কোম্পানির সাফল্য বাজারের প্রবণতার উপর **নির্ভরশীল**।
He's not as dependent on his family as he used to be.
সে আর আগের মতো পরিবারের উপর অতটা **নির্ভরশীল** নয়।