“dependable” in Japanese

• 信頼できる

Definition

信頼できる人や物は、期待通りにきちんと役割を果たしてくれる存在です。

Usage Notes (Japanese)

'信頼できる'は人物、車、サービスなどに使われます。例:『信頼できる友達』『信頼できる車』。『reliable』と同じ意味で、『dependent（依存する）』と混同しないでください。

Examples

She is a dependable worker who never misses a day.

彼女は一度も休まない**信頼できる**な従業員です。

This is a very dependable car.

これはとても**信頼できる**車です。

He needs someone dependable to look after his dog.

彼は犬の世話を任せられる**信頼できる**人が必要だ。

If you want the job done right, call someone dependable.

仕事をきちんと頼みたいなら、**信頼できる**人に依頼してください。

Mark has always been the most dependable friend in our group.

マークは私たちのグループでいつも一番**信頼できる**友達でした。

It’s hard to find really dependable service these days.

最近は本当に**信頼できる**サービスを見つけるのが難しいです。