“demonstrations” in Korean

• 시위
• 시연

Definition

‘시위’는 사람들이 어떤 사안에 대해 지지하거나 항의하기 위해 모이는 공개적인 행사입니다. 또한 무언가를 실습하거나 보여주는 ‘시연’의 의미도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

정치·사회적 맥락에서는 ‘시위’, 과학/요리 등에서는 ‘시연’으로 씁니다. 일상에서는 ‘시위’, ‘집회’라는 단어도 흔히 사용합니다.

Examples

There were several demonstrations in the city last weekend.

지난 주말 도심에서 여러 **시위**가 있었습니다.

The teacher did science demonstrations for the class.

선생님이 반 학생들을 위해 과학 **시연**을 해주셨다.

The government banned all public demonstrations.

정부는 모든 공개 **시위**를 금지했다.

Thousands joined the demonstrations after the announcement.

발표 이후 수천 명이 **시위**에 참여했다.

These cooking demonstrations are actually pretty fun to watch.

이 요리 **시연**은 사실 보는 재미가 있다.

The police monitored the demonstrations to keep everything peaceful.

경찰이 **시위**를 모니터링하며 평화로움을 유지했다.