“demonstrations” in Bengali
Definition
‘বিক্ষোভ’ বলতে জনসম্মুখে প্রতিবাদ বা সমর্থন জানাতে লোকেরা একত্রিত হওয়াকে বোঝায়। আবার, কিছু বোঝানোর জন্য বা কাজ দেখানোর জন্য করা প্রদর্শনও নির্দেশ করতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
রাজনৈতিক ও সামাজিক প্রসঙ্গে ‘বিক্ষোভ’ কথাটি বেশি ব্যবহৃত হয়। বিজ্ঞান বা রান্নার ক্লাসে প্রদর্শনী বা ‘ডেমনস্ট্রেশন’ মানে কিছু দেখানো বা তুলে ধরা। ‘প্রতিবাদ’ বা ‘সমাবেশ’ শব্দগুলো অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে সাধারণত ব্যবহার হয়।
Examples
There were several demonstrations in the city last weekend.
গত সপ্তাহান্তে শহরে বেশ কয়েকটি **বিক্ষোভ** হয়েছিল।
The teacher did science demonstrations for the class.
শিক্ষক ক্লাসের জন্য বিজ্ঞান **প্রদর্শনী** করেছিলেন।
The government banned all public demonstrations.
সরকার সব ধরনের জনসম্মুখ **বিক্ষোভ** নিষিদ্ধ করেছে।
Thousands joined the demonstrations after the announcement.
ঘোষণার পর হাজারো মানুষ **বিক্ষোভে** যোগ দিয়েছিলেন।
These cooking demonstrations are actually pretty fun to watch.
এই রান্নার **প্রদর্শনী** দেখতে আসলেই বেশ মজার।
The police monitored the demonstrations to keep everything peaceful.
সবকিছু শান্ত থাকছে কিনা দেখতে পুলিশ **বিক্ষোভগুলি** পর্যবেক্ষণ করছিল।