“demonstrating” in Arabic

• يُظهِر
• يُبرهن
• يتظاهر (احتجاجًا)

Definition

إظهار بوضوح كيف يعمل شيء ما أو إثبات أمر ما، غالبًا من خلال مثال أو فعل؛ كما تعني المشاركة في احتجاج لإظهار التأييد أو الاعتراض.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم في السياقات الرسمية (كالعروض العلمية) وغير الرسمية (الاحتجاجات). شائعة مع عبارات مثل 'demonstrating a product' و 'demonstrating support'. معنى الكلمة يتحدد بالسياق: إما عرض/إثبات أو مشاركة في احتجاج.

Examples

She is demonstrating how to use the new machine.

هي **تُظهِر** كيف تستخدم الآلة الجديدة.

By demonstrating patience, you set a good example for others.

من خلال **إظهار** الصبر، تضع مثالاً جيدًا للآخرين.

The chef was demonstrating his knife skills at the food festival.

الطاهي كان **يُظهر** مهاراته في استخدام السكين في مهرجان الطعام.

People are demonstrating outside city hall to demand better services.

الناس **يتظاهرون** خارج قاعة المدينة للمطالبة بخدمات أفضل.

The students are demonstrating in the streets for climate action.

الطلاب **يتظاهرون** في الشوارع من أجل العمل المناخي.

He is demonstrating a magic trick to the kids.

هو **يُبرهن** خدعة سحرية أمام الأطفال.