“demolished” in Bengali

• ধ্বংস করা
• ভেঙে ফেলা

Definition

কিছু ইচ্ছাকৃতভাবে সম্পূর্ণভাবে ভেঙে ফেলা বা ধ্বংস করা, বিশেষ করে কোনো ভবন বা নির্মাণ।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বড় ভবন বা স্থাপনার জন্য ব্যবহৃত হয়। এসব শব্দ খবরের প্রতিবেদনে বা অফিসিয়াল ভাষায় বেশি শোনা যায়। 'destroyed' শব্দের চেয়ে বেশি লক্ষ্যভিত্তিক এবং সম্পূর্ণ ভেঙে ফেলার ইঙ্গিত দেয়।

Examples

The old school was demolished last year.

পুরানো স্কুলটি গত বছর **ভেঙে ফেলা** হয়েছে।

The workers demolished the wall quickly.

শ্রমিকরা দেয়ালটি দ্রুত **ভেঙে ফেলেছে**।

The building was demolished to make way for a park.

পার্ক নির্মাণের জন্য ভবনটি **ভেঙে ফেলা** হয়েছে।

They demolished the old factory in just two days.

তারা মাত্র দুই দিনে পুরনো ফ্যাক্টরিটি **ভেঙে ফেলেছে**।

The stadium was demolished after the team moved to a new city.

দলটি নতুন শহরে চলে যাওয়ার পর স্টেডিয়ামটি **ভেঙে ফেলা** হয়েছে।

All the houses on that street were demolished to widen the road.

রাস্তাটি চওড়া করার জন্য ঐ সড়কের সব বাড়িঘর **ভেঙে ফেলা** হয়েছে।