“delusion” in Russian
Definition
Бред — это ложное убеждение, в которое человек искренне верит, несмотря на явные доказательства обратного. В психиатрии термин описывает болезненное состояние.
Usage Notes (Russian)
'Delusion' — формальный термин, встречается в психиатрии, но и в разговорной речи может описывать чрезмерно нереалистичные убеждения. Не путайте с 'иллюзия' (обман зрения) или 'мечта' (цель).
Examples
It is a delusion to think money alone brings happiness.
Думать, что только деньги приносят счастье — это **заблуждение**.
Some patients experience delusions because of their illness.
У некоторых пациентов возникают **бредовые идеи** из-за болезни.
He's under the delusion that everyone likes him.
Он находится в **заблуждении**, что всем нравится.
Don't fall into the delusion that life is fair.
Не впадай в **заблуждение**, что жизнь справедлива.
Winning the lottery is just a delusion for most people.
Для большинства людей выигрыш в лотерею — это просто **заблуждение**.
He lives with the delusion that he can never fail.
Он живёт с **заблуждением**, что никогда не потерпит неудачу.